牛奶水是英坭添加劑的別名。因其顏色為淡白色，所以被稱為牛奶水。而”英泥寶”是香港最易在街邊買得到的一隻牌子，所以久而久之，英泥寶和牛奶水便被劃上一個等號。 

言歸正傳，英坭添加劑是一種可以與英坭砂漿一起伴合混和的液體，主要成份為丙稀酸 和 SBR (丁苯像膠），其主要的作用是提高砂漿黏結強度，減少砂漿不正常之乾縮龜裂現象。英坭添加劑內的聚合物乳化劑之分子，具有充填多孔隙砂漿體內的毛細孔隙之功能，降低砂漿體之吸水率，增強砂漿體之密度，以達到”防水”的客觀效果。